Il virus del raffreddore si trasmette tramite aerosol (goccioline), per contatto diretto o indiretto (fomiti).
Gli agenti contaminanti possono essere trasmessi con tosse, starnuti, spruzzi di liquidi o polvere, durante una discussione, ecc. Qualsiasi attività che comporti l'emissione di particelle aeree. Può essere trasmesso anche stringendo la mano, abbracciando o toccando un oggetto contaminato con le dita, la bocca, il naso o gli occhi.
Il periodo di incubazione del virus è generalmente compreso tra 1 e 3 giorni. Il raffreddore è quindi già contagioso durante questo periodo.
I rinovirus circolano tutto l'anno, ma al cambio di stagione si osservano due picchi epidemici: a settembre/ottobre (passaggio all'autunno) e a marzo/aprile (passaggio alla primavera).
Tuttavia, il raffreddore è relativamente poco contagioso perché richiede un contatto stretto e prolungato con la persona o l'oggetto infetto. Se si seguono le cosiddette misure di sicurezza (lavarsi le mani, tossire e starnutire nella piega del gomito, usare fazzoletti monouso, arieggiare gli ambienti, ecc.), il rischio di contagio rimane moderato.