Acide azélaïque et Acide salicylique : Quelles différences ?

Acide azélaïque : L’acide azélaïque est un acide dicarboxylique naturel (deux fonctions acides par molécule) produit par les levures du genre Malassezia.¹ Cet acide est présent dans de faibles quantités chez l’Homme, qui le synthétise par oxydation d’acides gras.

Acide salicylique : L’acide salicylique est un acide phénolique, dont un précurseur est extrait et isolé pour la première fois au XIXème siècle de l’écorce de Saule blanc (Salix alba), plante qui lui confère son nom.⁵ Humanité l’utilisait cependant sans l’avoir identifié depuis bien plus longtemps : vers 4000 ans avant notre ère, les sumériens utilisaient déjà le saule pour ses propriétés analgésiques. Cela vous surprend ? Nous nous en sommes pourtant inspiré bien des siècles après : l’aspirine (acide acétylsalicylique) est un dérivé de synthèse de l’acide salycilique.⁶

Par application topique, l’acide azélaïque traverse la barrière cutanée et pénètre toutes les couches de la peau.1 Cet actif est très utile dans la lutte contre l’acné, et son utilisation pour cet effet est très documenté dans la recherche scientifique.2 La capacité de l’acide azélaïque à lutter efficacement contre l’acné vient de son action simultanée sur plusieurs facteurs :

L’acide azélaïque est un exfoliant doux de par son activité kératolytique (qui lyse la couche cornée de la peau, aussi appelée stratum corneum).¹ Cette activité prend place grâce à ses propriétés antiprolifératives réversibles sur les kératinocytes, les cellules de l’épiderme.² La couche cornée se forme par maturation des kératinocytes, un processus appelé kératinisation. En freinant la kératinisation, l’acide azélaïque agit comme un exfoliant doux.

L’acide azélaïque est un inhibiteur de la 5-alpha-réductase,¹ une enzyme qui convertit la testostérone en 5-dihydrotestostérone (DHT) avec pour conséquence une stimulation de la production de sébum. En inhibant la 5-alpha-réductase, l’acide azélaïque a un effet anti-séborrhéique, c’est-à-dire qu’il régule les excès de sébum, surtout si ils sont d’origine hormonale.

L’acide azélaïque a une activité bactériostatique, c’est-à-dire qu’il stoppe la prolifération bactérienne, contre Propionibactrium acnes, une bactérie impliquée dans le développement de l’Acné.¹,² Propionibactrium. acnes forme un biofilm à la surface de la peau propice à la formation de boutons et provoque une inflammation cutanée.³ Propionibactrium acnes provoque également une augmentation de la production de sébum par stimulation des glandes sébacées.

L’acide azélaïque diminue les irritations en contrant les espèces réactives de l’oxygène ou radicaux libres.¹ Ces espèces chimiques très réactives endommagent les tissus et sont génératrices d’inflammation. Cette activité lui permet d’être utile à la fois contre l’acné, qui a une composante inflammatoire, et contre la rosacée en agissant contre les rougeurs que cette dernière provoque. Une étude portant sur plus de 900 patients avec rosacée a montré la capacité de l’acide azélaïque à 15%, appliqué deux fois par jour pendant douze semaines, à réduire les rougeurs et l’inflammation.⁴

L’acide salicylique est une petite molécule capable de traverser la barrière cutanée pour pénétrer dans l’épiderme jusqu’à environ 0.06 mm de profondeur.⁷ Il dissout les graisses qui agissent comme ciment entre les cornéocytes, les cellules de la couche cornée. Il détruit également les desmosomes, ces jonctions qui les relient. La conséquence ? La couche cornée est exfoliée. Cette exfoliation stimule le renouvellement cellulaire et la régénération de l’épiderme, réduisant les rides superficielles et les irrégularités du teint. Grâce à cette propriété, l’acide salicylique est également utilisé dans les shampoings antipelliculaires.

L’acide salicylique diminue la sécrétion de sébum par les glandes sébacées, resserre les pores dilatés et affine le grain de peau.⁷

L’acide salicylique est la forme active de l’aspirine. Il exerce donc une activité anti-inflammatoire en inhibant les cyclooxygénases, des enzymes impliquées dans la synthèse de prostaglandines, des lipides produis lors de l’inflammation. Appliqué sur la peau, il réduit les irritations et les tiraillements.

Si ces deux composés agissent sur les imperfections et diminuent la production de sébum, leur activité exfoliante diffère. L’acide salicylique élimine les cellules mortes de l’épiderme, tandis que l’acide azélaïque ralentit la formation de la couche cornée mais ne la détruit pas.

Envie de tester les bénéfices de l’acide azélaïque et de l’acide salicylique dans une solution prête à l’emploi ? Tournez-vous vers nos sérums concentrés :

Le Sérum concentré Acide Azélaïque 10% et le Sérum concentré Acide salicylique 2% & Zinc sont particulièrement adaptés aux peaux mixtes à grasses sujettes à imperfections.

Vous hésitez entre le sérum au niacinamide et le sérum à l'acide azélaïque ? Consultez notre page dédiée.

Plutôt envie de préparer vous-même votre soin anti-imperfections ? Retrouvez ci-dessous nos recettes contenant l’actif Acide salicylique végétal.

Introduisez de façon progressive le sérum dans votre routine beauté en démarrant par une application tous les 2-3 jours. Espacez les applications en cas d’irritation. Si les irritations persistent, stoppez l’utilisation. Evitez le contour des yeux.

Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 12 ans. Evitez le contour des yeux. Appliquez le soir, portez une protection solaire adaptée et évitez l’exposition au soleil jusqu’à 1 semaine après la dernière application. Ne pas associer à d'autres produits contenant de l'acide salicylique (Salix Nigra Bark Extract) ou de l'acide glycolique.