La Sauge rouge ou Sauge chinoise, de son nom latin Salvia miltiorrhiza (littéralement "racine d'ocre rouge") appartient au même genre que nos Sauge officinale ou Sauge sclarée. Elles font toutes partie de la famille des Lamiacées mais diffèrent les unes des autres par leur apparence, leur habitat et leur rusticité. La Sauge rouge est une plante vivace, rustique et originaire d'Asie de l'Est. Elle pousse spontanément en Chine et autres pays comme la Corée ou le Vietnam. Ses tiges ramifiées mesurent de 30 à 60 cm de haut. Ses feuilles, caduques et parfumées, à la fois larges, épaisses et rugueuses, sont d'un vert foncé assez vif. La plante entière est recouverte de poils glandulaires. La floraison a lieu dès la fin du printemps et durant tout l'été où des épis de fleurs bleu lavande éclosent. Ces inflorescences de 30 cm sont couvertes de poils et de glandes collantes. Sa racine, charnue, est de couleur rouge ; ce qui a donné le nom à la Sauge rouge. La Sauge rouge pousse entre 90 et 1200 m d'altitude, préférant les endroits herbeux des forêts, les flancs des collines et le long des berges des cours d'eau. En culture, la Salvia miltiorrhiza affectionne un sol bien drainé, avec une exposition ensoleillée. C'est la racine de Sauge rouge (dan shen en chinois) qui est utilisée dans la pharmacopée traditionnelle chinoise : elle est récoltée entre la fin de l’automne et le début du printemps. Les première études scientifiques datent des années 1930 et une multitude de composants ont été isolés à ce jour. Tout son potentiel n'a pas encore été étudié en profondeur, cependant il est très prometteur.
Sauge microphylla grahamii, royal bumble et Sauge splendens, une affaire de fleur
Il existe une confusion possible de la Sauge rouge avec des sauges dont la floraison apporte de magnifiques fleurs rouge écarlate, comme la Sauge microphylla grahamii, la Sauge microphylla royal bumble ou encore la Salvia splendens, appelée également Sauge "feu de la Saint-Jean". Ces sauges, bien que splendides, ne possèdent pas les propriétés de la Sauge rouge qui doit son nom à sa racine.













